-
1 ship survey report
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ship survey report
-
2 Hydrographic Survey Ship
Military: AGSУниверсальный русско-английский словарь > Hydrographic Survey Ship
-
3 geological survey ship
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > geological survey ship
-
4 освидетельствование судна
освидетельствование судна
Проверка выполнения технических требований, регламентированных действующими правилами органов государственного надзора и ведомственного контроля, с целью определения соответствия технического состояния судна указанным правилам.
[ ГОСТ 23346-78]Тематики
EN
DE
FR
14. Освидетельствование судна
D. Schiffsbesichtigung
E. Ship survey
F. Examen du navire
Проверка выполнения технических требований, регламентированных действующими правилами органов государственного надзора и ведомственного контроля, с целью определения соответствия технического состояния судна указанным правилам
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освидетельствование судна
-
5 акт об освидетельствовании судна
Русско-английский экологический словарь > акт об освидетельствовании судна
-
6 гидрографическое судно
1) General subject: survey vessel3) Engineering: hydrographic ship, hydrographic vessel, sounding boat, survey craft, surveying ship4) Abbreviation: AGSУниверсальный русско-английский словарь > гидрографическое судно
-
7 промерное судно
1) Naval: sounding operations ship, surveying ship, survey boat2) Engineering: sounding vessel -
8 акт об освидетельствовании судна
Ecology: ship survey reportУниверсальный русско-английский словарь > акт об освидетельствовании судна
-
9 морские исследования с двумя судами
Geophysics: dual vessel operations, two-ship surveyУниверсальный русско-английский словарь > морские исследования с двумя судами
-
10 морские работы с двумя судами
Geophysics: dual vessel operations, two-ship surveyУниверсальный русско-английский словарь > морские работы с двумя судами
-
11 производить изыскание
карта съёмки; карта изысканий — survey sheet
Русско-английский большой базовый словарь > производить изыскание
-
12 гидрографическое судно
Русско-английский политехнический словарь > гидрографическое судно
-
13 сейсморазведочное судно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсморазведочное судно
-
14 судно судн·о
захватить судно — to capture a ship / vence
вспомогательное судно — support / ship
грузовое судно — freighter, cargo ship
каботажное судно — coastal vessel, coaster
научно-исследовательское судно — research vessel / ship
торговое судно — merchantman, merchant ship / vessel
суда, зарегистрированные под флагами других государств — ships registered under flags of convenience
судно, не имеющее национальности — ship without nationality
судно нейтрального государства — neutral ship / vessel
-
15 изыскание
1. с. exploration, investigation, research, study2. с. surveyкарта съёмки; карта изысканий — survey sheet
Синонимический ряд:исследование (сущ.) исследование; разыскание -
16 сейсморазведочное судно
1) Engineering: seismic ship, seismic survey ship, shooting ship2) Geophysics: seismic survey vessel, seismic vesselУниверсальный русско-английский словарь > сейсморазведочное судно
-
17 сюрвейер
1) Law: surveyor2) Insurance: Survey, survey operator, survey agent3) Fishery: ship's surveyor4) Business: ship surveyor -
18 сейсморазведочное судно
Русско-английский словарь по нефти и газу > сейсморазведочное судно
-
19 сертификат об освидетельствовании судна
трейлерное судно — drive-in/drive-off ship
Русско-английский военно-политический словарь > сертификат об освидетельствовании судна
-
20 судно
I ср.; мор.ship, vessel, boat, craft; мн. ч.; коллект. shipping, water-craftгрузовое судно — freight ship/boat
большое торговое судно — argosy истор.
двухмачтовое судно — brig, two-master
буксирное судно — tow-boat, tugboat
быстроходное судно — speedster разг.
двухпалубное судно — double-decker, two-decker
II ср.поисковое судно — ( рыболовного флота) searcher
(для больного|for a patient)bed-pan; chamber-pot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ship breaking — or ship demolition is a type of recycling involving the breaking up of ships for scrap. Most ships have a lifespan of a few decades before there is so much wear that refitting and repair becomes uneconomic. Ship breaking allows for materials from … Wikipedia
Survey — Sur vey, n. [Formerly accentuated universally on the last syllable, and still so accented by many speakers.] 1. The act of surveying; a general view, as from above. [1913 Webster] Under his proud survey the city lies. Sir J. Denham. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Survey of dogs — Survey Sur vey, n. [Formerly accentuated universally on the last syllable, and still so accented by many speakers.] 1. The act of surveying; a general view, as from above. [1913 Webster] Under his proud survey the city lies. Sir J. Denham. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship Nunatak — (coord|71|4|S|159|50|E|) is a very striking nunatak which rises above the ice near the center of the upper portion of Harlin Glacier, in the Usarp Mountains. Mapped by United States Geological Survey (USGS) from surveys and U.S. Navy air photos,… … Wikipedia
Ship — A ship IPA|/ʃɪp/ audio|en us ship.ogg|Audio (US) is a large vessel that floats on water. Ships are generally distinguished from boats based on size. Ships may be found on lakes, seas, and rivers and they allow for a variety of activities, such as … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
survey — A precise physical determination of the location and boundaries of real property. Surveys are performed by qualified experts called surveyors. Survey findings are reflected in documents called surveys, survey reports, or certificates of survey.… … Financial and business terms
survey — 1. noun /ˈsɜːveɪ,ˈsɝveɪ,səˈveɪ,sɚˈveɪ/ a) The act of surveying; a general view, as from above. Under his proud survey the city lies. . b) A particular view; an examination, especially an official examination, of all the parts or particulars of a… … Wiktionary
Survey vessel — A survey vessel is any type of ship or boat that is used for mapping. It is a type of Research vessel. RoleThe task of survey vessels is to map the bottom, benthic zone, full water column, and surface for the purpose of: * hydrography * general… … Wikipedia
Survey ships of the Royal New Zealand Navy — Commissioned survey and research vessels of the Royal New Zealand Navy from its formation on 1 Oct 1941 to the present:ee also* Current Royal New Zealand Navy ships * List of ships of the Royal New Zealand Navy * Survey ship * Research vessel *… … Wikipedia
survey of a vessel — A statement of its present condition. Chicago S. S. Lines v. U. S. Lloyd s, C.C.A.I11., 12 F.2d 733, 737. A public document, looked to both by underwriters and owners, as affording the means of ascertaining, at the time and place, the state and… … Black's law dictionary